Ir a la página principal

US Flag
Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos   Así es como usted puede verificarlo
Official Government Website

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Secure Website

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.


Tiempo de procesamiento de casos

Introducción a los Tiempos de Procesamiento de Casos

USCIS muestra los tiempos de procesamiento de casos para formularios y localidades específicos para que las personas sepan cuánto tiempo se tarda en procesar Peticiones de Beneficios de Inmigración y cuándo pueden enviar una solicitud de servicio por "tiempo de procesamiento fuera del normal". Actualizamos los tiempos de procesamiento de casos en el sitio web mensualmente con los últimos datos disponibles.

Esta página web proporciona información sobre cómo leer e interpretar los tiempos de procesamiento en el sitio web. También proporciona detalles sobre las dos metodologías que utilizamos para calcular los tiempos de procesamiento.

¿Dónde puedo encontrar mi número de formulario y la oficina que está procesando mi caso?

Su notificación de recibo tiene información importante que necesitará para determinar su tiempo de procesamiento.

Sections of a receipt notice with the following key information highlighted: 1. Form Type or Case Type; 2. Receipt Number; 3. Receipt Date; 4. USCIS Office.

Nota:

Si la “Oficina de USCIS” es el Centro Nacional de Beneficios (NBC) y usted ha presentado un Formulario I-485 basado el empleo o un familiar, o un Formulario N-400 o un Formulario N-600, debe verificar los tiempos de procesamiento para su oficina local.

Definiciones


(Ejemplo)

Ejemplo: Rango de tiempo estimado - 6.5 Meses a 12 Meses, Tipo de formulario - Solicitud de Naturalización, Fecha de recibo para una consulta de caso - 16 de diciembre de 2019

Rango de tiempo estimado: Esta columna muestra los tiempos de procesamiento de casos como un rango para determinados formularios y localidades. El valor más bajo del rango es el tiempo que nos llevó adjudicar el 50% de nuestros casos. El valor más alto del rango es el tiempo que nos llevó completar el 93% de nuestros casos. Vea a continuación una descripción de cómo se calculan estos rangos.

Tipo de formulario: Una descripción del subtipo (por ejemplo, Formulario N-400, Solicitud de Naturalización).

Fecha de recibo para consulta de caso: La fecha de recibo indica cuando una persona puede enviar una solicitud de servicio por "tiempo de procesamiento fuera de lo normal". Alguien que tiene una fecha de recibo anterior a la "Fecha de recibo para consulta de caso" puede enviar dicha solicitud en línea.

También puede ver los tiempos de procesamiento de la oficina administrativa de apelaciones y las oficinas internacionales. También puede encontrar información adicional sobre tiempos de procesamiento específicos para el Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo.

Metodologías para el Cálculo de los Tiempos de Procesamiento

Usamos dos metodologías para calcular los tiempos de procesamiento: el tiempo de ciclo (nuestro método anterior) y el tiempo de procesamiento (nuestro nuevo método).

Hemos utilizado el método antiguo (tiempo de ciclo) para medir el tiempo de procesamiento desde 2009. Según se describe con más detalle a continuación, se basa en agregados pendientes y conteo de recibos, no en información de procesamiento de casos individuales. En 2018, comenzamos a utilizar información de registros de casos reales para una mayor precisión de la información que publicamos en nuestro sitio web. A continuación, se enumeran los formularios para los que actualmente publicamos los tiempos de procesamiento y la metodología asociada con cada formulario.

Usamos la metodología de tiempo de ciclo para los Formularios:

  • I-129
  • I-129CW
  • I-129F
  • I-130
  • I-131
  • I-212
  • I-360
  • I-539
  • I-600
  • I-600A
  • I-601
  • I-601A
  • I-612
  • I-800
  • I-800A
  • I-821
  • I-918
  • I-929
  • N-565

Usamos la metodología de tiempo de procesamiento para los Formularios:

  • I-90
  • I-102
  • I-140
  • I-407
  • I-485
  • I-526
  • I-751
  • I-765
  • I-765V
  • I-817
  • I-821D
  • I-824
  • I-829
  • I-914
  • I-924
  • N-400
  • N-600
  • N-600K

Actualmente trabajamos para trasladar formularios que utilizan la metodología de tiempo de ciclo a la metodología de tiempo de procesamiento.

Metodología de Tiempo de Ciclo

El tiempo de ciclo es la cantidad de recibos de formularios de meses anteriores que se necesitan para igualar el volumen de recibos pendientes del mes actual.

Por ejemplo, si un formulario específico tiene 500 solicitudes pendientes para el mes de abril de 2020 y recibió 200 solicitudes en febrero de 2020 y 300 solicitudes en marzo de 2020, entonces el tiempo de ciclo para este formulario en abril de 2020 es de dos meses (200 + 300 = 500 solicitudes pendientes). Esto se define como el valor de rango más bajo. El valor de rango más alto es normalmente el valor de rango inferior x 1.3.

Por ejemplo, si el tiempo del ciclo es de dos meses, entonces, el valor del rango superior sería dos meses x 1.3 = 2.6 meses (redondeado a tres meses).

En este ejemplo, el rango publicado en el sitio web para este formulario para abril de 2020 sería de dos a tres Meses.

Metodología de Tiempo de Procesamiento

El tiempo de procesamiento es la cantidad de meses que han transcurrido entre la fecha en que recibimos la petición o solicitud y la fecha en que completamos la solicitud (es decir, cuando la aprobamos o denegamos) para todas las solicitudes de un formulario específico en un mes.

Por ejemplo, si USCIS recibió un Formulario I-914 el 23 de febrero de 2020 y completó la solicitud el 5 de abril de 2020, entonces el tiempo de procesamiento para esa solicitud específica es de 41 días. Hacemos este cálculo para cada solicitud del Formulario I-914 que completamos en un período específico (en nuestro ejemplo aquí, sería abril de 2020). Luego calculamos el valor mediano (o percentil 50) para todas las solicitudes del Formulario I-914 que completamos en abril de 2020, que representa el valor de rango más bajo. También calculamos el percentil 93º, que representa el valor del rango más alto (o "Fecha de recibo para una consulta de caso"). Por ejemplo, para abril de 2020 para el Formulario I-914, nuestros tiempos de procesamiento variaron de 19.5 meses a 26.5 meses. Esto significa que adjudicamos la mitad de nuestros casos en 19.5 meses o menos (la marca del 50%) y el 93% de nuestras solicitudes en menos de 26.5 meses. Completamos el 7% restante en más de 26.5 meses.

En este ejemplo, el rango publicado en el sitio web de la I-914 para abril de 2020 sería de 19.5 a 26.5 meses.

¿Por qué Utilizamos la Metodología de Tiempo de Procesamiento?

La metodología de tiempos de procesamiento proporciona la información más precisa y actualizada disponible porque se basa en las solicitudes completadas más recientemente. La metodología de tiempo de ciclo proporciona una estimación de los tiempos de procesamiento de casos, utilizando datos un poco más antiguos.

Tiempos de Procesamiento Históricos

Proporcionamos un historial de nuestros tiempos medios de procesamiento histórico para formularios seleccionados. Esta información incluye el tiempo de procesamiento medio acumulado por año fiscal (del 1 de octubre al 30 de septiembre), mediante la metodología del tiempo de procesamiento.

Nota adicional para I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajustar Estatus

Se excluyen las solicitudes I-485 de visa revertidas y las solicitudes o peticiones revocadas. Puede encontrar información adicional sobre el retroceso de visas en nuestro sitio web en español.